Friends, football & food

Friday night dinner at a nice restaurant / Saturday night dinner at M & L house. Pizza, beer and sgropinos. :)

Friday, tapas and beer

Ayer, después de una semana larga, fuimos a cenar con nuestros amigos S y P a un restaurante español. Comimos patatas bravas, cornalitos, rabas, tortilla, queso, jamón crudo y varias cervezas. Estuvo delicioso. Amo la comida española!

Yesterday, after a long and busy week, we went to a spanish tapas restaurant to have dinner with our friends S and P. We had patatas bravas (spicy grilled potatoes), cornalitos (little fried fish), rabas (fried squid), tortilla (spanish omelette), cheese, boiled ham and many beers. It was delicious. I love spanish food!

Saturday (First part)

Ayer almorzamos con mis amigas V y S en un restaurante cerca de casa. Después nos encontramos con Julio y fuimos a tomar un té a otro lindo lugar. El clima estuvo perfecto, unos 18°C y sol!

Yesterday I met up with my friends V and S and we had a lunch in a restaurante near my house. Later Julio joined us and we went to another nice place for a tea. The weather was perfect, about 18° C and sunny!

Outdoors II

Hoy tuvimos otro día muy caluroso. Hicimos un asado en la casa de unos amigos (estuvo riquísimo), y disfrutamos de este extraño otoño (ahora son las 22 hs y hacen 27°C). El plan para esta noche: DVD's y pochoclo!

Today we had a very hot day again. We did a barbecue at our friends house (it was delicious!), and enjoyed this strange autumn (now: 10 pm is 27°C). Tonight's plan is DVD's and popcorn! :)