Love

Taken by Julio.

Road trip

Going to the mountains.

2 0 1 1

We are on holidays. Our first holidays together!

Family

My niece E

My sister and my daughter

My father

My mother and E

Visits

My little niece C stayed at my home for a few days. She came with my sister, my mother and her cute monkey! :)

Corner view: Love

1- My sister M and my little niece C. /2 - My niece E and me. I'm absolutely in love with these girls.

More lovely corner views here.

In the field

A short trip to the field.

All around the sea

A short trip to the beach.

I'm back

ps. The picture above was taken by julio. It's me and my niece E.
More pictures very soon! :)

I have already packed our bags because tomorrow morning Julio and I are catching a flight to the south to visit my family. My father turns 60 in a few days so we'll start to celebrate this weekend. I really want to see my nieces! See you on monday. Hope you have a great weekend! :)
ps. some pictures from my previous trip to the south here.

Pure beauty

Cansada pero felíz.
Tired but happy.

:)

Mañana por la mañana viajamos con Julio a visitar a mi familia que vive en el sur del país, en la Patagonia. Tenemos que tomar un vuelo muy temprano (5,3o). Estoy felíz porque voy a conocer a mi nueva sobrina que nació en enero y solo la conozco por fotos. Mi otra sobrina tiene 3 años, es hermosa, muy divertida, y le encanta que le pinten las uñas (como su tía). Esta foto la saqué en diciembre pasado y cada vez que la veo me hace reir! :)
Nos vemos el domingo!

Tomorrow morning Julio and i are going to visit my family who lives in the south of the country, the area called Patagonia. We have to catch an early flight (5.30 am). I'm very happy because i will meet my new niece, she was borned in january and i know her only by pictures. My other niece have 3 years, is beautiful and very funny, and she likes to have her nails painted (like her aunt). I took this photo last december and every time i see makes me smile! :)
See you on sunday!